Es muss auf dem Server eine .env Datein im Rootverzeichnis des Repos manuell mit folgendem Inhalt erstellt werden:
DB_USER=gitea DB_NAME=gitea DB_PASSWD=<SECRET PASSWORD> MYSQL_ROOT_PASSWORD=<SECRET ROOT PASSWORD>